Пользователь, встретивший надпись AZERTY на клавиатуре ноутбука или в описании товара, чаще всего имеет дело не с брендом, а с названием раскладки клавиатуры, принятой во Франции и ряде франкоязычных стран. Первые шесть букв верхнего ряда такой клавиатуры — A, Z, E, R, T, Y — и дали название этому стандарту, по аналогии с привычной раскладкой QWERTY.
Путаница возникает из-за того, что слово AZERTY встречается в самых разных контекстах: в маркировке ноутбуков, в названиях небольших торговых марок компьютерной периферии, в настройках операционных систем. Чтобы понять, что именно перед вами — раскладка или торговая марка, — нужно разобраться в происхождении термина и научиться проверять происхождение конкретного товара.
Что такое раскладка AZERTY
AZERTY — это стандарт расположения клавиш, разработанный для французского языка. В отличие от латинской QWERTY, здесь буквы A и Q, Z и W поменяны местами, а буква M перенесена в другой ряд. Цифровой ряд по умолчанию печатает спецсимволы и акцентированные буквы, а для ввода цифр требуется удерживать Shift.
Такая раскладка используется преимущественно во Франции и Бельгии, причём бельгийский и французский варианты имеют небольшие отличия. Для человека, привыкшего к QWERTY, печать на AZERTY-клавиатуре поначалу крайне неудобна: привычные сочетания клавиш и расположение знаков препинания оказываются «не на месте».
💡AZERTY — это прежде всего раскладка клавиатуры для французского языка, а не название производителя.