Фильм запущен, саундбар подключен по HDMI ARC, а вместо многоканального объёма из колонок идёт плоский стереозвук — типичный признак того, что на телевизоре или приставке не включён режим passthrough. Именно эта настройка отвечает за то, в каком виде звуковая дорожка покидает источник: перекодируется ли она самим устройством или передаётся дальше в исходном виде.
Разберёмся, что означает passthrough звук, чем он отличается от PCM, в каких ситуациях его нужно включать, а в каких — наоборот, и почему после активации режима иногда пропадает звук полностью. Материал подойдёт для телевизоров, Android-приставок, саундбаров и AV-ресиверов.
Что такое passthrough звук простыми словами
Passthrough (англ. «сквозной проход») — это режим, при котором устройство-источник не декодирует аудиодорожку, а передаёт её дальше по кабелю в первоначальном, «упакованном» виде. Декодированием занимается уже конечное звуковое устройство: саундбар, AV-ресивер или акустическая система.
Проще говоря, телевизор или приставка выступают посредником. Файл содержит дорожку, например, в формате Dolby Digital или DTS — и в таком же виде она уходит на ресивер, который и «распаковывает» её на каналы 5.1 или 7.1.
Противоположный режим — PCM. В этом случае источник сам раскодирует звук и отправляет на выход уже готовый несжатый поток. Это универсальный вариант, но он имеет ограничения по количеству каналов при передаче через некоторые интерфейсы.
- 🔊 Passthrough — звук передаётся в исходном формате, декодирует конечное устройство
- 🎛 PCM — источник сам декодирует дорожку и выводит несжатый сигнал
- 📺 Auto — устройство пытается само определить возможности подключённой акустики
Чем passthrough отличается от PCM
Разница между режимами становится заметна именно на многоканальных системах. На встроенных динамиках телевизора или простой стереопаре вы, скорее всего, не услышите разницы вовсе.
| Критерий | Passthrough | PCM |
|---|---|---|
| Кто декодирует звук | Саундбар / ресивер | Источник (ТВ, приставка) |
| Многоканальный звук 5.1 | Поддерживается | Часто ограничен стерео |
| Форматы Dolby / DTS | Передаются без изменений | Раскодируются в стерео или многоканал |
| Требования к акустике | Нужен декодер формата | Работает почти с любым устройством |
| Регулировка громкости на источнике | Может быть недоступна | Обычно работает |
Ключевой момент: если конечное устройство не поддерживает формат дорожки, при passthrough вы получите тишину. С PCM такой проблемы нет — источник приводит звук к универсальному виду.
💡Passthrough имеет смысл только тогда, когда у вас есть внешняя звуковая система с поддержкой нужных форматов. Для встроенных динамиков ТВ выбирайте PCM.