Надпись The system has been destroyed, press power button to shutdown на экране смартфона Xiaomi, Redmi или POCO означает, что раздел системы повреждён и загрузка MIUI невозможна — телефон предлагает выключиться длинным нажатием кнопки питания. Дословный перевод сообщения: «Система уничтожена, нажмите кнопку питания для выключения». Чаще всего с этой ошибкой сталкиваются владельцы устройств с разблокированным загрузчиком после неудачной прошивки, установки кастомного recovery или сбоя во время обновления.

Само по себе сообщение не означает «смерть» аппарата: в подавляющем большинстве случаев речь идёт о программном повреждении, которое устраняется перепрошивкой. Однако действовать нужно последовательно, потому что ошибочные шаги (например, прошивка не той версии) могут усугубить ситуацию. Ниже разберём, что означает ошибка, почему она появляется и как вернуть телефон к жизни.

Перевод сообщения и его смысл

Разберём фразу по частям. The system has been destroyed — «система была уничтожена (повреждена)». Press power button to shutdown — «нажмите кнопку питания для выключения». То есть загрузчик обнаружил, что системный раздел не проходит проверку целостности, и безопасно останавливает загрузку.

Важно понимать: это не вирусное сообщение и не «шутка» прошивки. Такой экран выводит сам загрузчик устройства, когда проверка подписи или целостности системного раздела завершается неудачей. Телефон в этом состоянии не загрузится в систему ни при каком количестве перезагрузок — требуется вмешательство через режим fastboot или сервисные инструменты.

Почему появляется эта ошибка

Единой причины нет, но диагностика обычно сводится к нескольким типовым сценариям. Возможная причина всегда связана с нарушением целостности системного раздела или конфликтом с загрузчиком.

  • 🔓 Разблокированный загрузчик — на некоторых прошивках MIUI при разблокированном bootloader система отказывается загружаться, если проверка целостности не пройдена.
  • ⚡ Прерванная прошивка или обновление — отключение кабеля, разряд батареи или сбой ПК во время прошивки через Mi Flash.
  • 🛠 Установка несовместимого кастома — recovery, ядро или ROM, собранные не для вашей модели или ревизии устройства.
  • 📦 Прошивка чужого региона — например, китайская прошивка на глобальную версию аппарата или наоборот.
  • 💾 Повреждение раздела — сбой памяти или ошибочные действия при ручной разметке разделов.

Точную причину в вашем случае подскажет история действий: вспомните, что делали с телефоном до появления экрана — обновляли, прошивали, разблокировали загрузчик, устанавливали root.

📊 Что вы делали с телефоном перед появлением ошибки?